Zoe Saldaña alcançou um marco histórico em Hollywood ao tornar-se a atriz associada à maior receita acumulada nas bilheteiras mundiais. O feito foi impulsionado pelo desempenho recente de Avatar: Fogo e Cinza, novo capítulo da saga de James Cameron, que voltou a dominar os cinemas e reforçou ainda mais a presença da atriz entre os maiores sucessos comerciais da indústria.
Ao longo da carreira, Saldaña construiu um percurso ligado a algumas das franquias mais lucrativas de sempre, integrando universos como Avatar, Vingadores e Guardiões da Galáxia, além da renovada série de filmes Star Trek. No total, as produções em que participou já ultrapassaram a marca dos 15,47 mil milhões de dólares em bilheteira global. Como intérprete de Neytiri, figura central da narrativa de Avatar, a atriz deverá regressar nos próximos filmes planeados por Cameron, o que indica que este recorde ainda pode crescer nos próximos anos.