Doom: The Dark Ages recebeu sua primeira grande atualização desde o lançamento, trazendo uma série de ajustes que refinam a experiência para os jogadores em todas as plataformas. Entre as mudanças mais notáveis estão o reequilíbrio da jogabilidade, melhorias nos efeitos sonoros e diversas correções técnicas. O estúdio responsável recomenda que os jogadores reiniciem as configurações de áudio para aproveitar as novas otimizações, que incluem melhor equilíbrio entre música e efeitos nos níveis normais.
As batalhas também passaram por melhorias importantes: o tempo de duração dos itens de saúde nas missões com o Atlan foi reduzido, o sistema de combos agora permite o reaproveitamento dos Finishers, e o combate contra o dragão foi aprimorado com movimentos mais fluidos e uso mais eficaz do canhão automático. A atualização corrige ainda erros relacionados a conquistas, armas, menus e até ao progresso da campanha. Para usuários de HDR, um novo controle de contraste foi adicionado para resolver problemas de imagem esbatida, reforçando o compromisso da desenvolvedora com uma experiência visual e técnica mais sólida.