Recentemente, a HoYoverse anunciou a substituição de Courtney Lin, que emprestava sua voz às personagens HuoHuo em Honkai: Star Rail e Lucy em Zenless Zone Zero. A troca, ocorrida em julho e agosto, respectivamente, causou surpresa entre os fãs, especialmente porque a empresa não revelou as razões por trás da mudança, se limitando a mencionar atualizações no elenco de dublagem.
A substituição gerou especulações, uma vez que Courtney Lin expressou anteriormente apoio a um movimento que criticava a HoYoverse por sua representação de culturas e identidades. O debate se intensificou quando Valeria Rodriguez, voz de Sucrose em Genshin Impact, saiu em defesa de Lin, criticando as reações negativas que a atriz recebeu. Embora alguns acreditem que a mudança possa estar relacionada a questões contratuais, a possibilidade de uma resposta ao movimento de boicote permanece em discussão.